Cómo hacer que las respuestas con IA no suenen a IA

La gente lo detecta en una línea

Cualquiera que lea respuestas en X o comentarios en LinkedIn ha aprendido a reconocer la forma del texto escrito por una máquina. Puede que no sepa explicar por qué, pero pasa de largo, y el autor no contesta. Una respuesta que suena a IA es peor que ninguna: les dice a las personas que quieres impresionar que no te molestaste.

La buena noticia es que las señales forman una lista corta y bastante estable. La mayoría son hábitos de estilo, que un prompt puede prohibir y una persona puede corregir en diez segundos. Esta guía es la lista sobre la que se construye el propio prompt de ReplyKit.

Puntuación y ritmo

• Rayas largas. La raya larga (el em dash del inglés) es la señal más reconocida de todas. Usa un punto o una coma.
• Frases parejas. Los modelos escriben frases de longitud parecida. Las personas no. Pon una frase de tres palabras junto a una larga.
• Listas de tres. "Rápido, barato y fiable." Los modelos tiran de tríos por reflejo. Usa un elemento, dos o cuatro.
• Un gerundio colgando al final. "…, destacando la importancia de la confianza." Da apariencia de profundidad y ningún significado. Quítalo.

La forma de las frases

• Paralelismo negativo. "No se trata de X, se trata de Y." "No solo A, sino B." Di Y directamente.
• El cierre recortado. Un fragmento pegado al final para dar golpe: "Sin rodeos." "Así de simple."
• Verbos inflados. "Serves as", "stands as", "represents", "boasts" (en español, "se erige como", "constituye", "cuenta con"). Usa es, son y tiene.
• El final optimista. "¡Se vienen tiempos emocionantes!" "El futuro es brillante." Termina cuando la idea está dicha.

Palabras y frases que lo delatan

Algunas palabras aparecen en el texto de máquina mucho más que en la escritura humana: delve (profundizar), tapestry (entramado), testament, pivotal, crucial, vibrant, foster, showcase, elevate, unlock, harness, seamless, robust, game-changer, y "landscape" (panorama) o "navigate" (navegar) en sentido figurado.

Algunas frases son peores, porque fingen profundidad: "the real question is" (la verdadera pregunta es), "the thing most people miss" (lo que casi todos pasan por alto), "nobody talks about this" (nadie habla de esto), "X is just Y with extra steps" (X es Y con pasos de más), "moves the needle", "speaks volumes" (dice mucho), "it's worth noting" (cabe destacar), "at the end of the day" (al fin y al cabo). Quien las ha visto cien veces deja de leer en la primera.

Las señales de contenido, que importan más

El estilo es lo fácil de arreglar. Las señales más profundas tienen que ver con lo que dice la respuesta.

• Acuerdo genérico. "¡Muy buen punto!" seguido del post repetido con otras palabras. No aporta nada, así que se lee como relleno.
• Datos inventados. "Los estudios muestran que el 73% de los fundadores…" Una cifra inventada es peor que ninguna, y la gente lo comprueba.
• El sermón. Explicarle al autor su propio tema, normalmente con una lista numerada.
• Lo abstracto sobre lo concreto. "Mucha gente hoy en día" donde una persona nombraría la herramienta, el cliente o el día en que pasó.

Lo que suena humano

Los hábitos opuestos son fáciles de enunciar. Elige una cosa concreta del post y responde a eso. Aporta un detalle que solo tú sabrías. Sé breve. Permite una pequeña imperfección: un fragmento, un inciso entre paréntesis, una frase que empiece por "y" o "pero". Escribe en el idioma y el registro del post; un post informal en minúsculas merece una respuesta informal.

Y afirma solo los hechos de los que estés seguro. Los detalles sacados del propio post siempre son seguros.

Una revisión de 10 segundos antes de publicar

La haya escrito la herramienta que sea, lee el borrador una vez con esta lista:

• ¿La primera línea responde a algo concreto del post?
• ¿Alguna raya, trío o frase de las listas anteriores? Reescribe esa parte.
• ¿Cada cifra y cada nombre son ciertos?
• ¿Se lo dirías en voz alta al autor? Si no, cambia las palabras que no son tuyas.

Cómo lo resuelve ReplyKit

Todas las reglas anteriores están escritas en el prompt de ReplyKit, para X, LinkedIn y Reddit, en todos los planes, incluido el gratuito. Cada clic da tres borradores con ángulos distintos, así que eliges el que más se acerca a lo que piensas en vez de aceptar la única opción. Con el aprendizaje de voz activado, lee tus propios posts recientes en X y escribe como suenan ellos.

Puedes probarlo con cualquier post en los generadores gratis, sin necesidad de cuenta.

Sigue leyendo

• Generador de respuestas para X gratis
• Generador de comentarios para LinkedIn gratis
• Cómo crecer en X con respuestas